Learn how to hide photos on iPhone using the built-in Hidden album — and why it isn't truly private, plus how to lock personal photos behind Face ID.